desde la infancia, desde pequeño
Seit der frühen Kindheit; seit man ein kleines Kind ist.
Desde la primera infancia; desde que se es un niño pequeño.
-
Sie sind von Kindesbeinen an beste Freunde.— Han sido mejores amigos desde la infancia.
-
Er spielt von Kindesbeinen an Klavier.— Toca el piano desde niño.