Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

vor·bestimmen

[ˈfoːɐ̯bəˌʃtɪmən]
По слогам vor|be|stim|men
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) vorbestimmen A— prédéterminer quelque chose
„Das Schicksal hat seinen Weg vorbestimmt."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
vorbestimmen
Präteritum
bestimmte vor
Partizip II
hat vorbestimmt
§Значения
prédéterminer, fixer à l’avance
Etwas oder jemanden im Voraus festlegen oder bestimmen.
Déterminer ou fixer quelque chose ou quelqu’un à l’avance.
нейтральное
  1. Die Regeln wurden bereits im Vorfeld vorbestimmt.
  2. Wir können den Ausgang des Spiels nicht vorbestimmen.
Синонимы
festlegen·prädeterminieren·vorgreifen
prédestiner, ordonner
Einen festen Ablauf oder ein Schicksal festlegen, das nicht geändert werden kann.
Déterminer un déroulement fixe ou un destin qui ne peut être modifié.
возвышенное
☞ Souvent utilisé dans un contexte philosophique ou religieux.
  1. Glaubst du, dass das Schicksal alles vorbestimmt?
  2. Sein Weg schien durch die Sterne vorbestimmt zu sein.
prédéfinir, prédéterminer
Etwas vorab festlegen, um es später zu nutzen (z. B. in der Technik oder Logistik).
Définir quelque chose à l’avance afin de l’utiliser ultérieurement (par exemple en technologie ou en logistique).
терминологическое
  1. Der Benutzer hat die Parameter im System vorbestimmt.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich bestimme vor
du bestimmst vor
er/sie/es bestimmt vor
wir bestimmen vor
ihr bestimmt vor
sie/Sie bestimmen vor
Präteritum претеритум
ich bestimmte vor
du bestimmtest vor
er/sie/es bestimmte vor
wir bestimmten vor
ihr bestimmtet vor
sie/Sie bestimmten vor
Imperativ императив
—
bestimme (du) vor
—
bestimmen wir vor
bestimmt (ihr) vor
bestimmen Sie vor
Konjunktiv I конъюнктив I
ich bestimme vor
du bestimmest vor
er/sie/es bestimme vor
wir bestimmen vor
ihr bestimmet vor
sie/Sie bestimmen vor
Konjunktiv II конъюнктив II
ich bestimmte vor
du bestimmtest vor
er/sie/es bestimmte vor
wir bestimmten vor
ihr bestimmtet vor
sie/Sie bestimmten vor
Partizip партицип
vorbestimmend Präsens
vorbestimmt Perfekt
Infinitiv инфинитив
vorbestimmen
vorbestimmen
§Однокоренные
bestimmen
déterminer, décider
bestimmt
spécifique, certain, défini
§Связанные слова
festlegen·regeln·beeinflussen

Сообщить об ошибке