Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

vor·formen

[ˈfoːɐ̯ˌfɔʁmən]
По слогам vor|for|men
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas vorformen A— coś wstępnie ukształtować
„Die Kunststoffteile werden vor dem Spritzgussverfahren vorgeformt."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
vorformen
Präteritum
formte vor
Partizip II
hat vorgeformt
§Значения
preformować
Ein Material oder ein Werkstück in eine erste, grobe Form bringen.
Przybrać materiałowi lub wyrobowi pierwszą, przybliżoną formę.
нейтральное
☞ Często używane w technice produkcyjnej.
  1. Die Metallteile werden erst vorgeformt.
    — Elementy metalowe są najpierw kształtowane.
  2. Wir haben das Kunststoffstück bereits vorgeformt.
    — Już uformowaliśmy tę część z plastiku.
Синонимы
vorprägen·vorbereiten
preformować, kształtować (koncepcyjnie)
Etwas geistig oder konzeptionell in eine erste Struktur bringen.
Ułożyć coś umysłowo lub koncepcyjnie w pierwszą strukturę.
возвышенное
☞ Abstrakcyjne zastosowanie.
  1. Die Forscher formten die Theorie bereits vor.
    — Badacze już wcześniej sformułowali tę teorię.
  2. Man muss die Argumente sorgfältig vorformen.
    — Należy starannie przygotować argumenty.
Антонимы
nachbearbeiten·finalisieren
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich forme vor
du formst vor
er/sie/es formt vor
wir formen vor
ihr formt vor
sie/Sie formen vor
Präteritum претеритум
ich formte vor
du formtest vor
er/sie/es formte vor
wir formten vor
ihr formtet vor
sie/Sie formten vor
Imperativ императив
—
forme (du) vor
—
formen wir vor
formt (ihr) vor
formen Sie vor
Konjunktiv I конъюнктив I
ich forme vor
du formest vor
er/sie/es forme vor
wir formen vor
ihr formet vor
sie/Sie formen vor
Konjunktiv II конъюнктив II
ich formte vor
du formtest vor
er/sie/es formte vor
wir formten vor
ihr formtet vor
sie/Sie formten vor
Partizip партицип
vorformend Präsens
vorgeformt Perfekt
Infinitiv инфинитив
vorformen
vorzuformen
§Однокоренные
dieForm
kształt, forma
formbar
plastyczny, giętki, nadający się do kształtowania
dieUmformung
przekształcanie, deformacja, transformacja
§Связанные слова
gestalten·modellieren·prägen

Сообщить об ошибке