Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

vor·lügenvorlügen

[ˈfoːɐ̯ˌlyːɡn̩]
По слогам vor|lü|gen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
jemanden vorlügen A— лгать кому-либо (вводя в заблуждение)
„Er hat seine Eltern mit falschen Versprechungen vorgelügt."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
vorlügen
Präteritum
log vor
Partizip II
hat vorgelogen
§Значения
лгать (кому-либо)
Jemanden durch Lügen täuschen oder manipulieren.
Обманывать человека с помощью лжи.
нейтральное
  1. Er log seine Freunde jahrelang mit falschen Geschichten vor.
    — Он годами лгал своим друзьям, рассказывая выдуманные истории.
  2. Warum lügst du mich ständig vor?
    — Почему ты постоянно мне лжешь?
Синонимы
täuschen·belügen·hintergehen
вводить в заблуждение, выдавать себя за другого
Sich durch Lügen einen Vorteil verschaffen oder eine falsche Identität vorspiegeln.
Использовать ложь для создания ложного впечатления о себе.
нейтральное
  1. Er hat sich mit falschen Angaben bei der Bewerbung vorgelogen.
    — Он обманул при приеме на работу, предоставив ложные сведения.
  2. Er log seine Geschäftspartner mit falschen Zahlen vor.
    — Он вводил своих деловых партнеров в заблуждение ложными цифрами.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich lüge vor
du lügst vor
er/sie/es lügt vor
wir lügen vor
ihr lügt vor
sie/Sie lügen vor
Präteritum претеритум
ich log vor
du logst vor
er/sie/es log vor
wir logen vor
ihr logt vor
sie/Sie logen vor
Imperativ императив
—
lüg(e) (du) vor
—
lügen wir vor
lügt (ihr) vor
lügen Sie vor
Konjunktiv I конъюнктив I
ich lüge vor
du lügest vor
er/sie/es lüge vor
wir lügen vor
ihr lüget vor
sie/Sie lügen vor
Konjunktiv II конъюнктив II
ich loge vor
du logest vor
er/sie/es loge vor
wir logen vor
ihr loget vor
sie/Sie logen vor
Partizip партицип
vorlügend Präsens
vorgelogen Perfekt
Infinitiv инфинитив
vorlügen
vorzulügen
§Связанные слова
betrügen·manipulieren·separableirreführen

Сообщить об ошибке