Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

vor·lügenvorlügen

[ˈfoːɐ̯ˌlyːɡn̩]
По слогам vor|lü|gen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
jemanden vorlügen A— kogoś okłamywać.
„Er hat seine Eltern mit falschen Versprechungen vorgelügt."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
vorlügen
Präteritum
log vor
Partizip II
hat vorgelogen
§Значения
okłamywać
Jemanden durch Lügen täuschen oder manipulieren.
Oszukiwać kogoś lub manipulować nim za pomocą kłamstw.
нейтральное
  1. Er log seine Freunde jahrelang mit falschen Geschichten vor.
    — Przez lata okłamywał swoich przyjaciół fałszywymi historiami.
  2. Warum lügst du mich ständig vor?
    — Dlaczego ciągle mnie okłamujesz?
Синонимы
täuschen·belügen·hintergehen
oszukiwać, wprowadzać w błąd
Sich durch Lügen einen Vorteil verschaffen oder eine falsche Identität vorspiegeln.
Uzyskiwanie korzyści poprzez kłamstwa lub udawanie fałszywej tożsamości.
нейтральное
  1. Er hat sich mit falschen Angaben bei der Bewerbung vorgelogen.
    — Podał fałszywe informacje w swoim wniosku o przyjęcie.
  2. Er log seine Geschäftspartner mit falschen Zahlen vor.
    — Okłamywał swoich partnerów biznesowych fałszywymi danymi.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich lüge vor
du lügst vor
er/sie/es lügt vor
wir lügen vor
ihr lügt vor
sie/Sie lügen vor
Präteritum претеритум
ich log vor
du logst vor
er/sie/es log vor
wir logen vor
ihr logt vor
sie/Sie logen vor
Imperativ императив
—
lüg(e) (du) vor
—
lügen wir vor
lügt (ihr) vor
lügen Sie vor
Konjunktiv I конъюнктив I
ich lüge vor
du lügest vor
er/sie/es lüge vor
wir lügen vor
ihr lüget vor
sie/Sie lügen vor
Konjunktiv II конъюнктив II
ich loge vor
du logest vor
er/sie/es loge vor
wir logen vor
ihr loget vor
sie/Sie logen vor
Partizip партицип
vorlügend Präsens
vorgelogen Perfekt
Infinitiv инфинитив
vorlügen
vorzulügen
§Связанные слова
betrügen·manipulieren·irreführen

Сообщить об ошибке