vor·lügenvorlügen

[ˈfoːɐ̯ˌlyːɡn̩]

По слогам vor|lü|gen

◆ Грамматический конструктор

Возвратность

Управление

jemanden vorlügen A— комусь вигадувати небилиці

„Er hat seine Eltern mit falschen Versprechungen vorgelügt."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

vorlügen

Präteritum

log vor

Partizip II

hat vorgelogen

§Значения

обманювати (когось)

Jemanden durch Lügen täuschen oder manipulieren.

Обманювати або маніпулювати кимось за допомогою брехні.

нейтральное

Er log seine Freunde jahrelang mit falschen Geschichten vor.

— Роками він обманював своїх друзів неправдивими історіями.
Warum lügst du mich ständig vor?

— Чому ти постійно мені брешеш?

Синонимы

обманювати, вводити в оману

Sich durch Lügen einen Vorteil verschaffen oder eine falsche Identität vorspiegeln.

Отримувати перевагу за допомогою брехні або прикидатися кимось іншим.

нейтральное

Er hat sich mit falschen Angaben bei der Bewerbung vorgelogen.

— Він ввів неправдиву інформацію у своїй заявці.
Er log seine Geschäftspartner mit falschen Zahlen vor.

— Він обманював своїх ділових партнерів неправдивими цифрами.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

vorlügend	Präsens
vorgelogen	Perfekt

Infinitiv инфинитив

vorlügen

vorzulügen

§Связанные слова