Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

vor·malen

[ˈfoːɐ̯ˌmaːlən]
По слогам vor|ma|len
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) vormalen A— coś namalować
„Das Kind malt die Blumen vor."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
vormalen
Präteritum
malte vor
Partizip II
hat vorgemalt
§Значения
przedstawiać, opisywać
Etwas bildlich oder mit Worten darstellen oder beschreiben.
Przedstawić lub opisać coś w sposób obrazowy lub słowny.
возвышенное
  1. Der Dichter vormalte das Leid der Menschen.
    — Poeta opisywał cierpienie ludzi.
  2. Sie hat die Szene sehr lebhaft vormalt.
    — Bardzo żywo wyobraża sobie tę scenę.
Синонимы
skizzieren·entwerfen
Антонимы
ausmalen
wyobrażać sobie, fantazjować
Etwas in Gedanken oder der Fantasie entwerfen oder sich vorstellen.
Coś projektować lub wyobrażać sobie w myślach lub w wyobraźni.
возвышенное
  1. Er vormalte sich eine glückliche Zukunft.
    — Wyobrażał sobie szczęśliwą przyszłość.
  2. Ich habe mir das anders vormalt.
    — Wyobrażałem sobie to inaczej.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich male vor
du malst vor
er/sie/es malt vor
wir malen vor
ihr malt vor
sie/Sie malen vor
Präteritum претеритум
ich malte vor
du maltest vor
er/sie/es malte vor
wir malten vor
ihr maltet vor
sie/Sie malten vor
Imperativ императив
—
male (du) vor
—
malen wir vor
malt (ihr) vor
malen Sie vor
Konjunktiv I конъюнктив I
ich male vor
du malest vor
er/sie/es male vor
wir malen vor
ihr malet vor
sie/Sie malen vor
Konjunktiv II конъюнктив II
ich malte vor
du maltest vor
er/sie/es malte vor
wir malten vor
ihr maltet vor
sie/Sie malten vor
Partizip партицип
vormalend Präsens
vorgemalt Perfekt
Infinitiv инфинитив
vormalen
vorzumalen
§Однокоренные
malen
malować
dieMalerei
malarstwo, sztuka malowania
derMaler
malarz, artysta
ausmalen
kolorować, malować
bemalen
malować, kolorować
§Связанные слова
zeichnen·gestalten·skizzieren

Сообщить об ошибке