Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

vornüber·fallen

[ˈfɔʁnˌyːbɐˌfaln̩]

По слогам vorn|ü|ber|fal|len

◆ Грамматический конструктор

Управление

vornüberfallen N— упасть лицом вниз

„Das Kind fiel vornüber."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

vornüberfallen

Präteritum

fiel vornüber

Partizip II

ist vornübergefallen

§Значения

напасть, совершить налет

Plötzlich und überraschend jemanden oder etwas angreifen.

Внезапно и неожиданно атаковать кого-либо или что-либо.

нейтральное

Die Diebe sind in der Nacht auf das Haus vornüberfallen.

— Воры совершили налет на дом ночью.
Der Löwe fällt plötzlich auf seine Beute vornüber.

— Лев внезапно набрасывается на свою добычу.

Синонимы

hinfallen

повалиться вперед, нагнуться вперед

Sich mit dem Oberkörper nach vorne beugen oder stürzen.

Наклониться или упасть вперед туловищем.

нейтральное

Er ist über den Tisch vornübergefallen.

— Он повалился вперед через стол.
Sie fällt beim Laufen plötzlich vornüber.

— Она внезапно падает лицом вперед во время бега.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	falle	vornüber
du	fällst	vornüber
er/sie/es	fällt	vornüber
wir	fallen	vornüber
ihr	fallt	vornüber
sie/Sie	fallen	vornüber

Präteritum претеритум

ich	fiel	vornüber
du	fielst	vornüber
er/sie/es	fiel	vornüber
wir	fielen	vornüber
ihr	fielt	vornüber
sie/Sie	fielen	vornüber

Imperativ императив

—
fall(e)	(du)	vornüber
—
fallen	wir	vornüber
fallt	(ihr)	vornüber
fallen	Sie	vornüber

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	falle	vornüber
du	fallest	vornüber
er/sie/es	falle	vornüber
wir	fallen	vornüber
ihr	fallet	vornüber
sie/Sie	fallen	vornüber

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	fiele	vornüber
du	fielest	vornüber
er/sie/es	fiele	vornüber
wir	fielen	vornüber
ihr	fielet	vornüber
sie/Sie	fielen	vornüber

Partizip партицип

vornüberfallend	Präsens
vornübergefallen	Perfekt

Infinitiv инфинитив

vornüberfallen

vornüberzufallen

§Однокоренные

§Связанные слова

stürzen·kippen·gleiten