vornüber·fallen

[ˈfɔʁnˌyːbɐˌfaln̩]

По слогам vorn|ü|ber|fal|len

◆ Грамматический конструктор

Управление

vornüberfallen N— upaść do przodu

„Das Kind fiel vornüber."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

vornüberfallen

Präteritum

fiel vornüber

Partizip II

ist vornübergefallen

§Значения

napadać, atakować

Plötzlich und überraschend jemanden oder etwas angreifen.

Nagle i niespodziewanie zaatakować kogoś lub coś.

нейтральное

Die Diebe sind in der Nacht auf das Haus vornüberfallen.

— Złodzieje napadli na dom w nocy.
Der Löwe fällt plötzlich auf seine Beute vornüber.

— Lew nagle pada twarzą na swoją zdobycz.

Синонимы

hinfallen

pochylić się do przodu, upaść do przodu

Sich mit dem Oberkörper nach vorne beugen oder stürzen.

Pochylić się lub upaść z tułowiem do przodu.

нейтральное

Er ist über den Tisch vornübergefallen.

— Upadł twarzą na stół.
Sie fällt beim Laufen plötzlich vornüber.

— Podczas biegu nagle upada twarzą do przodu.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	falle	vornüber
du	fällst	vornüber
er/sie/es	fällt	vornüber
wir	fallen	vornüber
ihr	fallt	vornüber
sie/Sie	fallen	vornüber

Präteritum претеритум

ich	fiel	vornüber
du	fielst	vornüber
er/sie/es	fiel	vornüber
wir	fielen	vornüber
ihr	fielt	vornüber
sie/Sie	fielen	vornüber

Imperativ императив

—
fall(e)	(du)	vornüber
—
fallen	wir	vornüber
fallt	(ihr)	vornüber
fallen	Sie	vornüber

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	falle	vornüber
du	fallest	vornüber
er/sie/es	falle	vornüber
wir	fallen	vornüber
ihr	fallet	vornüber
sie/Sie	fallen	vornüber

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	fiele	vornüber
du	fielest	vornüber
er/sie/es	fiele	vornüber
wir	fielen	vornüber
ihr	fielet	vornüber
sie/Sie	fielen	vornüber

Partizip партицип

vornüberfallend	Präsens
vornübergefallen	Perfekt

Infinitiv инфинитив

vornüberfallen

vornüberzufallen

§Однокоренные

§Связанные слова

stürzen·kippen·gleiten