Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

vorweg·entscheiden

[ˈfoːɐ̯veːkʔɛntˌʃaɪ̯dn̩]

По слогам vor|weg|ent|schei|den

◆ Грамматический конструктор

Управление

über etwas (Akkusativ) vorwegentscheiden A— to decide prematurely on something

„Man darf nicht über das Ergebnis vorwegentscheiden."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

vorwegentscheiden

Präteritum

entschied vorweg

Partizip II

hat vorwegentschieden

§Значения

to decide prematurely

Eine Entscheidung treffen, bevor alle Fakten oder Umstände vollständig bekannt sind.

To make a decision before all facts are known.

нейтральное

Wir sollten nicht über das Ergebnis vorwegentscheiden.

— We should not decide on the outcome prematurely.
Er hat die Frage bereits vorwegentschieden.

— He has already decided the matter in advance.

Синонимы

vorgeben

Антонимы

abwarten

to decide in advance (legally)

In einem juristischen Kontext: Eine rechtliche Frage vorzeitig klären, ohne das gesamte Verfahren abzuschließen.

To rule on a matter before the conclusion of a proceeding.

терминологическое

☞ Legal terminology.

Das Gericht darf die Haftungsfrage nicht vorwegentscheiden.

— The court must not decide the question of liability in advance.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	entscheide	vorweg
du	entscheidest	vorweg
er/sie/es	entscheidet	vorweg
wir	entscheiden	vorweg
ihr	entscheidet	vorweg
sie/Sie	entscheiden	vorweg

Präteritum претеритум

ich	entschied	vorweg
du	entschiedest	vorweg
er/sie/es	entschied	vorweg
wir	entschieden	vorweg
ihr	entschiedet	vorweg
sie/Sie	entschieden	vorweg

Imperativ императив

—
entscheide	(du)	vorweg
—
entscheiden	wir	vorweg
entscheidet	(ihr)	vorweg
entscheiden	Sie	vorweg

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	entscheide	vorweg
du	entscheidest	vorweg
er/sie/es	entscheide	vorweg
wir	entscheiden	vorweg
ihr	entscheidet	vorweg
sie/Sie	entscheiden	vorweg

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	entschiede	vorweg
du	entschiedest	vorweg
er/sie/es	entschiede	vorweg
wir	entschieden	vorweg
ihr	entschiedet	vorweg
sie/Sie	entschieden	vorweg

Partizip партицип

vorwegentscheidend	Präsens
vorwegentschieden	Perfekt

Infinitiv инфинитив

vorwegentscheiden

vorwegentscheiden zu

§Однокоренные

§Связанные слова

festlegen·beurteilen·feststellen