Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

vor·wölben

[ˈfoːɐ̯ˌvœlbən]
По слогам vor|wöl|ben
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas nach vorne vorwölben A— выпячивать что-либо вперед
„Er wölbt die Brust stolz nach vorne."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
vorwölben
Präteritum
wölbte vor
Partizip II
hat vorgewölbt
§Значения
выгибать, выдавливать (в форме дуги)
Etwas nach vorne oder oben in einer bogenförmigen Weise wölben.
Выдавливать что-либо вперед или вверх в форме дуги.
нейтральное
  1. Die Architektur wölbt das Dach leicht vor.
    — Архитектура слегка выгибает крышу вперед.
  2. Er hat die Lippen leicht vorgewölbt.
    — Он слегка выпятил губы.
Синонимы
hervorwölben·vorstrecken·ausbeulen
выпячивать, выгибать (тело)
Sich oder einen Körperteil in einer bogenförmigen Bewegung nach vorne bewegen.
Выгибать часть тела или все тело вперед.
нейтральное
  1. Die Katze wölbt den Rücken beim Fauchen vor.
    — Кошка выгибает спину, когда шипит.
  2. Der Hund wölbt beim Spielen seinen Rücken vor.
    — Собака выгибает спину во время игры.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich wölbe vor
du wölbst vor
er/sie/es wölbt vor
wir wölben vor
ihr wölbt vor
sie/Sie wölben vor
Präteritum претеритум
ich wölbte vor
du wölbtest vor
er/sie/es wölbte vor
wir wölbten vor
ihr wölbtet vor
sie/Sie wölbten vor
Imperativ императив
—
wölbe (du) vor
—
wölben wir vor
wölbt (ihr) vor
wölben Sie vor
Konjunktiv I конъюнктив I
ich wölbe vor
du wölbest vor
er/sie/es wölbe vor
wir wölben vor
ihr wölbet vor
sie/Sie wölben vor
Konjunktiv II конъюнктив II
ich wölbte vor
du wälbest vor
er/sie/es wölbte vor
wir wälbten vor
ihr wälbet vor
sie/Sie wälbten vor
Partizip партицип
vorwölbend Präsens
vorgewölbt Perfekt
Infinitiv инфинитив
vorwölben
vorzuwölben
§Однокоренные
Wölbung
выпуклость, свод
gewölbt
выгнутый, сводчатый
gewölbe
свод, подвал
§Связанные слова
biegen·krümmen·ausdehnen

Сообщить об ошибке