Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C1

wahrheitsgetreu

[ˈvaːɐ̯haɪ̯tsɡəˌtʁɔɪ̯]
По слогам wahr|heits|ge|treu
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
wahrheitsgetreu
Komparativ
wahrheitsgetreuer
Superlativ
am wahrheitsgetreuesten
§Значения
правдивий, точний
In Übereinstimmung mit der Realität oder den Tatsachen; ohne Verfälschung.
Відповідно до реальності або фактів; без спотворення.
нейтральное
  1. Der Zeuge gab eine wahrheitsgetreue Aussage ab.
    — Свідок дав правдиві показання.
  2. Die Dokumentation ist wahrheitsgetreu gestaltet.
    — Документація складена правдиво.
Синонимы
Антонимы
вірний, точний
Getreu der Absicht oder dem ursprünglichen Geist einer Vorlage.
Відповідно до наміру або початкового духу оригіналу.
возвышенное
  1. Die Inszenierung war dem Original wahrheitsgetreu.
    — Постановка була вірною оригіналу.
  2. Er versuchte, die Geschichte wahrheitsgetreu wiederzugeben.
    — Він намагався точно відтворити цю історію.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке