Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B1
die

Waise

[ˈvaɪ̯zə]
По слогам wai|se
§ Грамматика
Genitiv
der Waise
Plural
die Waisen
§Значения
сирота
Eine Person, die ihre Eltern verloren hat.
Человек, потерявший родителей.
нейтральное
  1. Die kleine Waise wurde von ihrer Tante aufgenommen.
    — Маленькую сироту взяла на воспитание её тётя.
  2. Viele Waisen leben in diesem Heim.
    — Многие сироты живут в этом приюте.
  3. Er wurde schon als Kind zur Waise.
    — Он стал сиротой ещё в детстве.
Синонимы
Verwaiste
§Идиомы
  • jemanden wie eine Waise behandeln
    — обращаться с кем-то как с сиротой (пренебрежительно или с жалостью)
§Сложные слова
dasWaisenhaus
детский дом
Waisenkind
ребенок-сирота
Waisenpflege
опека над сиротами
Waisenheim
приют для сирот
§Однокоренные
verwaisen
осиротить
verwaist
осиротевший
Verwaistung
осиротение
§Связанные слова
Waisenpflege·derVormund·dasErbe
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C1

waise

[ˈvaɪ̯zə]
По слогам wai|se
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
waise
Komparativ
weiser
Superlativ
am weisesten
§Значения
сирота
Ohne Eltern oder deren Beistand lebend.
Лишившийся родителей.
нейтральное
  1. Das waise Kind wurde von seiner Tante aufgenommen.
    — Сирота был принят его тетей.
  2. Sie ist schon seit ihrer Kindheit waise.
    — Она сирота с самого детства.
  3. Er lebte als waiser Junge in der Stadt.
    — Он жил в городе как мальчик-сирота.
Синонимы
verwaist
Антонимы
behütet
§Связанные слова
alleinstehend·schutzbedürftig

Сообщить об ошибке