Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

walmen

[ˈvalmən]
По слогам wal|men
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. walmen N— клубиться, валить (о дыме/паре)
„Der Rauch walmt aus dem Schornstein."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
walmen
Präteritum
walmte
Partizip II
hat gewalmt
§Значения
клубиться, подниматься (о дыме/облаках)
In einer langsamen, rollenden Bewegung aufsteigen oder sich bewegen (oft bei Rauch oder Wolken).
Медленно и волнообразно подниматься или двигаться (о дыме, паре или облаках).
нейтральное
  1. Dichter Rauch walmt aus dem Schornstein.
    — Густой дым клубится из трубы.
  2. Die dunklen Wolken walmten über das Tal.
    — Темные тучи клубились над долиной.
Синонимы
quillen·wallen·aufsteigen
бродить (о чувствах), зреть
Innere Gefühle oder Gedanken, die sich langsam und unaufhaltsam entwickeln.
Медленно развиваться или накапливаться внутри человека (о чувствах).
возвышенное
☞ Переносное значение; высокий стиль.
  1. Ein tiefer Zorn walmte in ihm.
    — В нем бродила глубокая ярость.
  2. Die Sehnsucht nach der Heimat walmt in ihrem Herzen.
    — Тоска по родине зреет в её сердце.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich walme
du walmst
er/sie/es walmt
wir walmen
ihr walmet
sie/Sie walmen
Präteritum претеритум
ich walmte
du walmtest
er/sie/es walmte
wir walmten
ihr walmtet
sie/Sie walmten
Imperativ императив
walme (du)
walmen wir
walmet (ihr)
walmen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich walme
du walmest
er/sie/es walme
wir walmen
ihr walmet
sie/Sie walmen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich walmte
du walmetest
er/sie/es walmte
wir walmten
ihr walmetet
sie/Sie walmten
Partizip партицип
walmend Präsens
gewalmt Perfekt
Infinitiv инфинитив
walmen
zu walmen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке