Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

walmen

[ˈvalmən]
По слогам wal|men
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. walmen N— to billow, to waft
„Der Rauch walmt aus dem Schornstein."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
walmen
Präteritum
walmte
Partizip II
hat gewalmt
§Значения
to billow, to swirl
In einer langsamen, rollenden Bewegung aufsteigen oder sich bewegen (oft bei Rauch oder Wolken).
To rise or move in a slow, rolling, wave-like motion (often regarding smoke or clouds).
нейтральное
  1. Dichter Rauch walmt aus dem Schornstein.
    — Thick smoke billows from the chimney.
  2. Die dunklen Wolken walmten über das Tal.
    — Dark clouds swirled over the valley.
Синонимы
quillen·wallen·aufsteigen
to seethe, to brew
Innere Gefühle oder Gedanken, die sich langsam und unaufhaltsam entwickeln.
To develop or build up slowly within a person (regarding emotions).
возвышенное
☞ Metaphorical usage; elevated style.
  1. Ein tiefer Zorn walmte in ihm.
    — A deep anger was seething within him.
  2. Die Sehnsucht nach der Heimat walmt in ihrem Herzen.
    — Longing for home is brewing in her heart.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich walme
du walmst
er/sie/es walmt
wir walmen
ihr walmet
sie/Sie walmen
Präteritum претеритум
ich walmte
du walmtest
er/sie/es walmte
wir walmten
ihr walmtet
sie/Sie walmten
Imperativ императив
walme (du)
walmen wir
walmet (ihr)
walmen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich walme
du walmest
er/sie/es walme
wir walmen
ihr walmet
sie/Sie walmen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich walmte
du walmetest
er/sie/es walmte
wir walmten
ihr walmetet
sie/Sie walmten
Partizip партицип
walmend Präsens
gewalmt Perfekt
Infinitiv инфинитив
walmen
zu walmen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке