was sich liebt, das neckt sich

Тип	пословица
Примечание	Ein bekanntes Sprichwort über die Dynamik zwischen Menschen, die sich gegenseitig necken, aber eigentlich Zuneigung empfinden.

Тип

пословица

Примечание

Ein bekanntes Sprichwort über die Dynamik zwischen Menschen, die sich gegenseitig necken, aber eigentlich Zuneigung empfinden.

se molestan el uno al otro porque se quieren

Ein Sprichwort, das besagt, dass Menschen, die sich gegenseitig necken oder ärgern, oft eine tiefe Zuneigung füreinander haben.

Un proverbio que indica que las personas que se molestan o se provocan mutuamente suelen sentir un profundo afecto el uno por el otro.

нейтральное

Sie streiten ständig, aber man weiß: was sich liebt, das neckt sich.

— Se pelean constantemente, pero se sabe que quienes se quieren, se molestan el uno al otro.