was sich liebt, das neckt sich

Тип	пословица
Примечание	Ein bekanntes Sprichwort über die Dynamik zwischen Menschen, die sich gegenseitig necken, aber eigentlich Zuneigung empfinden.

Тип

пословица

Примечание

Ein bekanntes Sprichwort über die Dynamik zwischen Menschen, die sich gegenseitig necken, aber eigentlich Zuneigung empfinden.

ils se taquinent parce qu’ils s’aiment

Ein Sprichwort, das besagt, dass Menschen, die sich gegenseitig necken oder ärgern, oft eine tiefe Zuneigung füreinander haben.

Un proverbe qui signifie que les personnes qui se taquinent ou se chamaillent ont souvent une profonde affection l’une pour l’autre.

нейтральное

Sie streiten ständig, aber man weiß: was sich liebt, das neckt sich.

— Ils se disputent sans cesse, mais on sait bien que les personnes qui s’aiment se taquinent.