Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

wassern

[ˈvasɐn]
По слогам was|sern
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) wasser A— to water (something)
„Der Gärtner wässert die Blumen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
wassern
Präteritum
wasserte
Partizip II
hat gewassert
§Значения
to water
Pflanzen oder Tiere mit Wasser versorgen oder sie tränken.
To water plants or give water to animals.
нейтральное
  1. Ich wassere jeden Morgen meine Blumen.
    — I water my flowers every morning.
  2. Hast du die Zimmerpflanzen schon gewassert?
    — Have you already watered the indoor plants?
Синонимы
bewässern·gießen
to irrigate
In der Landwirtschaft: Felder oder Wiesen durch Bewässerungssysteme mit Wasser versorgen.
To irrigate fields or meadows in agriculture.
терминологическое
☞ Professional agricultural term.
  1. Der Bauer wassert die Felder mit moderner Technik.
    — The farmer irrigates the fields using modern technology.
  2. In der Dürre wurde das Land kaum gewassert.
    — During the drought, the land was hardly irrigated.
to pour water
In der Gastronomie: Ein Glas oder eine Flasche mit Wasser füllen.
To fill a glass or bottle with water.
нейтральное
  1. Der Kellner wassert die Gläser der Gäste.
    — The waiter is pouring water into the guests' glasses.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich wassere
du wasserst
er/sie/es wassert
wir wassern
ihr wassert
sie/Sie wassern
Präteritum претеритум
ich wasserte
du wassertest
er/sie/es wasserte
wir wasserten
ihr wassertet
sie/Sie wasserten
Imperativ императив
—
wassere (du)
—
wassern wir
wassert (ihr)
wassern Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich wassere
du wasserest
er/sie/es wassere
wir wassern
ihr wasseret
sie/Sie wassern
Konjunktiv II конъюнктив II
ich wasserte
du wassertest
er/sie/es wasserte
wir wasserten
ihr wassertet
sie/Sie wasserten
Partizip партицип
wassernd Präsens
gewassert Perfekt
Infinitiv инфинитив
wassern
zu wassern
§Сложные слова
Bewässerung
irrigation
Wasser
water
§Однокоренные
Wasser
water
wässrig
watery
Wasserleitung
water pipe
§Связанные слова
pflanzen·düngen·pflegen
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Wassern

[ˈvasɐn]
По слогам was|sern
§ Грамматика
Genitiv
des Wasserns
Plural
§Значения
water
Die flüssige Substanz H2O, die lebensnotwendig für alle Organismen ist.
The chemical compound H2O.
нейтральное
  1. Das Wassern der Gletscher ist ein ernstes Problem für die Umwelt.
    — The melting of the glaciers is a serious problem for the environment.
  2. Das Wassern aus den alten Leitungen verursacht leider ständige Feuchtigkeit.
    — The leaking of water from the old pipes unfortunately causes constant dampness.
Синонимы
H2O
waters, body of water
Eine große Menge an flüssigem Wasser, wie ein See, ein Meer oder ein Fluss.
Large expanses of water.
нейтральное
  1. Die Schiffe navigieren vorsichtig durch die kalten Wassern.
    — The ships navigate carefully through the cold waters.
  2. Die Schiffe segelten über die weiten, blauen Wassern.
    — The ships sailed across the vast, blue waters.
waters (symbolic)
Die flüssige Substanz in einem übertragenen Sinne, etwa als Symbol für das Leben oder die Reinigung.
Water used as a metaphor or symbol.
возвышенное
  1. Die heiligen Wassern reinigten seine Seele von allen Sünden.
    — The holy waters cleansed his soul of all sins.
§Идиомы
  • jemanden mit dem Wasser bezahlen
    — to pay someone too little for something
  • unter die Wasser setzen
    — to set someone up
  • das Wasser nicht bis zum Hals stehen
    — not to be in a desperate situation
  • jemandem das Wasser reichen können
    — to be able to hold a candle to someone
§Сложные слова
Trinkwasser
drinking water
Mineralwasser
mineral water
Wasserfall
waterfall
Wasserschaden
water damage
Wasserglas
glass of water
Grundwasser
groundwater
§Однокоренные
wässrig
watery
bewässern
to irrigate
Wasserleitung
water pipe
wasserfest
waterproof
Wasserfall
waterfall
§Связанные слова
Flüssigkeit·Ozean·Feuchtigkeit

Сообщить об ошибке