weghaben — WBuch

§Значения

убирать, уносить

Etwas an einen anderen Ort bringen, um es zu entfernen oder zu entsorgen.

Переместить что-либо в другое место.

нейтральное

Синонимы

избавиться от чего-либо

Etwas loswerden oder sich von etwas (oft Unangenehmem) befreien.

Прекратить наличие чего-то неприятного.

нейтральное

Ich möchte diese Kopfschmerzen endlich weghaben.

— Я хочу наконец избавиться от этой головной боли.
Hast du das Problem schon weghaben können?

— Ты уже смог решить (избавиться от) эту проблему?

убрать с глаз долой

Etwas wegschaffen oder aus dem Sichtfeld entfernen.

Убрать что-то, чтобы оно не мешало или не было видно.

разговорное

Ich habe die alten Zeitungen schon gestern weggehabt.

— Я уже вчера убрал старые газеты.
Wir müssen den Unordnung in der Küche weghaben.

— Нам нужно убрать беспорядок на кухне.

weghabend	Präsens
weggehabt	Perfekt

weg·haben