weg·leugnen

[ˈvɛkˌlɔʏ̯ɡnən]

По слогам weg|leu|gnen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas wegleugnen A— bir şeyi inkâr etmek

„Er versucht, seine Schuld wegzuleugnen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

wegleugnen

Präteritum

leugnete weg

Partizip II

hat weggeleugnet

§Значения

inkâr etmek, reddetmek

Etwas, das offensichtlich wahr ist, aktiv bestreiten oder leugnen.

Açıkça doğru olan bir şeyi bile kasıtlı olarak inkâr etmek veya reddetmek.

нейтральное

Er versucht, die Tatsachen einfach wegzuleugnen.

— O, gerçekleri basitçe inkâr etmeye çalışıyor.
Man kann die offensichtliche Schuld nicht wegleugnen.

— Aşikar olan suçu inkâr etmek mümkün değildir.

Синонимы

leugnen·verleugnen·bestreiten

Антонимы

gestehen·bejahen

sorumluluğu reddetmek

Sich durch Leugnung von der Verantwortung für eine Tat distanzieren.

Bir eylemden dolayı sorumluluktan inkâr yoluyla uzak durmak.

нейтральное

☞ Genellikle suç veya hatalar bağlamında kullanılır.

Sie hat ihre Beteiligung an dem Skandal weggeleugnet.

— Skandala karıştığını inkâr etti.
Er leugnet seine Fehler ständig weg.

— O, hatalarını sürekli olarak inkâr ediyor.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	leugne	weg
du	leugnest	weg
er/sie/es	leugnet	weg
wir	leugnen	weg
ihr	leugnet	weg
sie/Sie	leugnen	weg

Präteritum претеритум

ich	leugnete	weg
du	leugnetest	weg
er/sie/es	leugnete	weg
wir	leugneten	weg
ihr	leugnetet	weg
sie/Sie	leugneten	weg

Imperativ императив

—
leugne	(du)	weg
—
leugnen	wir	weg
leugnet	(ihr)	weg
leugnen	Sie	weg

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	leugne	weg
du	leugnest	weg
er/sie/es	leugne	weg
wir	leugnen	weg
ihr	leugnet	weg
sie/Sie	leugnen	weg

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	leugnete	weg
du	leugnetest	weg
er/sie/es	leugnete	weg
wir	leugneten	weg
ihr	leugnetet	weg
sie/Sie	leugneten	weg

Partizip партицип

wegleugnend	Präsens
weggeleugnet	Perfekt

Infinitiv инфинитив

wegleugnen

wegzuleugnen

§Однокоренные

dieLeugnung

inkâr, reddetme

verleugnen

inkâr etmek, reddetmek

§Связанные слова

verschweigen·verheimlichen·verstecken