Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

weg·retuschieren

[vɛkʁeˈtuˈʃiːʁən]

По слогам weg|re|tu|schie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas wegretuschieren A— заретушировать что-либо (убрать)

„Der Fotograf hat den störenden Schatten wegretuschiert."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

wegretuschieren

Präteritum

retuschierte weg

Partizip II

hat wegretuschiert

§Значения

ретушировать, замазывать

Unschönheiten oder Fehler in einem Bild oder Foto digital oder manuell entfernen.

Удалять недостатки или ошибки на изображении.

нейтральное

Der Fotograf hat die Falten auf dem Gesicht wegretuschiert.

— Фотограф замазал морщины на лице.
Ich muss diesen Fleck auf dem Foto noch wegretuschieren.

— Мне нужно еще заретушировать это пятно на фото.

Синонимы

затушевывать, скрывать

Etwas durch optische Veränderungen verbergen oder verschleiern.

Скрывать что-либо с помощью внешних изменений.

возвышенное

Man kann die Wahrheit nicht einfach so wegretuschieren.

— Нельзя просто так затушевывать правду.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

wegretuschierend	Präsens
wegretuschiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

wegretuschieren

§Связанные слова