Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B1

weg·rollenwegrollen

[ˈvɛkˌʁɔlən]
По слогам weg|rol|len
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
wegrollen N— to roll away
„Der Ball rollt langsam weg."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
wegrollen
Präteritum
rollte weg
Partizip II
ist weggerollt
§Значения
to roll away
Sich durch Rollen von einem Ort zum anderen bewegen.
To move from one place to another by rolling.
нейтральное
  1. Der Ball rollte langsam über den Platz weg.
    — The ball rolled away slowly across the field.
  2. Die schwere Kugel ist den Hügel weggerollt.
    — The heavy sphere rolled away down the hill.
Синонимы
davonrollen
Антонимы
herankommen
to roll off
Etwas rollt unkontrolliert von einer Stelle weg.
To roll away from a spot, often uncontrollably.
нейтральное
  1. Pass auf, dass die Flasche nicht wegrollt!
    — Watch out so that the bottle doesn't roll away!
  2. Das Obst ist vom Tisch weggerollt.
    — The fruit rolled off the table.
to roll around (with laughter)
Sich vor Lachen oder vor Freude krümmen oder bewegen.
To roll around due to intense laughter or joy.
разговорное
  1. Wir haben uns vor Lachen weggerollt.
    — We were rolling around with laughter.
  2. Sie rollte sich vor Freude weg.
    — She rolled around with joy.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich rolle weg
du rollst weg
er/sie/es rollt weg
wir rollen weg
ihr rollt weg
sie/Sie rollen weg
Präteritum претеритум
ich rollte weg
du rolltest weg
er/sie/es rollte weg
wir rollten weg
ihr rolltet weg
sie/Sie rollten weg
Imperativ императив
—
rolle (du) weg
—
rollen wir weg
rollt (ihr) weg
rollen Sie weg
Konjunktiv I конъюнктив I
ich rolle weg
du rollet weg
er/sie/es rolle weg
wir rollen weg
ihr rollet weg
sie/Sie rollen weg
Konjunktiv II конъюнктив II
ich rollte weg
du rolltest weg
er/sie/es rollte weg
wir rollten weg
ihr rolltet weg
sie/Sie rollten weg
Partizip партицип
wegrollend Präsens
weggerollt Perfekt
Infinitiv инфинитив
wegrollen
wegzurollen
§Идиомы
§Однокоренные
rollen
to roll
dieRolle
role, roller, roll
rollend
rolling
dasRöllchen
small roller
§Связанные слова
gleiten·rutschen·kugeln

Сообщить об ошибке