Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

weg·rubbeln

[ˈvɛkˌʁʊbl̩n]

По слогам weg|rub|beln

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas wegrubbeln A— соскребать что-либо

„Er rubbelte die alte Farbe einfach weg."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

wegrubbeln

Präteritum

rubbelte weg

Partizip II

hat weggerubbelt

§Значения

соскабливать, оттирать

Eine Oberfläche durch Reiben oder Schrubben glätten oder Material davon entfernen.

Удалять что-либо с поверхности путем трения или чистки.

нейтральное

Er rubbelt den Rost vorsichtig mit einer Bürste weg.

— Он осторожно соскабливает ржавчину щеткой.
Sie hat die alte Farbe vorsichtig weggerubbelt.

— Она осторожно соскоблила старую краску.

Синонимы

abschaben·abreiben·entfernen

стирать, стачивать

Etwas durch Reibung oder Abnutzung entfernen oder wegschleifen.

Удалять слой материала путем механического воздействия.

нейтральное

Der Stein wurde durch das Wasser langsam weggerubbelt.

— Камень медленно стирался водой.
Durch das ständige Reiben wurde die Oberfläche weggerubbelt.

— Из-за постоянного трения поверхность была сотерта.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	rubble	weg
du	rubbelst	weg
er/sie/es	rubbelt	weg
wir	rubbeln	weg
ihr	rubbelt	weg
sie/Sie	rubbeln	weg

Präteritum претеритум

ich	rubbelte	weg
du	rubbeltest	weg
er/sie/es	rubbelte	weg
wir	rubbelten	weg
ihr	rubbeltet	weg
sie/Sie	rubbelten	weg

Imperativ императив

—
rubble	(du)	weg
—
rubbeln	wir	weg
rubbelt	(ihr)	weg
rubbeln	Sie	weg

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	rubble	weg
du	rubbelest	weg
er/sie/es	rubble	weg
wir	rubbeln	weg
ihr	rubblet	weg
sie/Sie	rubbeln	weg

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	rubbelte	weg
du	rubbletest	weg
er/sie/es	rubbelte	weg
wir	rubbelten	weg
ihr	rubbletet	weg
sie/Sie	rubbelten	weg

Partizip партицип

wegrubbelnd	Präsens
weggerubbelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

wegrubbeln

wegzurubbeln

§Однокоренные

беспрепятственный, без трения

§Связанные слова

schrubben·kratzen·polieren