Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B1

weg·schauen

[ˈvɛkˌʃaʊ̯ən]
По слогам weg|schau|en
◆ Грамматический конструктор
Управление
wegschauen A— отводить взгляд, отворачиваться
„Er schaute einfach weg."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
wegschauen
Präteritum
schaute weg
Partizip II
hat weggeschaut
§Значения
отводить взгляд
Den Blick von etwas abwenden oder wegblicken.
Отвести глаза от чего-либо.
нейтральное
  1. Er schaut vor Scham einfach weg.
    — Он просто отводит взгляд от стыда.
  2. Ich konnte nicht hinsehen und habe weggeschaut.
    — Я не мог на это смотреть и отвел взгляд.
Синонимы
ausweichen·sich abwenden
закрывать глаза на что-либо, игнорировать
Etwas Unangenehmes oder Unmoralisches bewusst ignorieren oder nicht wahrhaben wollen.
Намеренно не замечать проблему или несправедливость.
нейтральное
  1. Die Politiker dürfen bei diesem Skandal nicht wegschauen.
    — Политики не должны закрывать глаза на этот скандал.
  2. Sie hat einfach weggeschaut, als der Diebstahl geschah.
    — Она просто сделала вид, что не заметила, когда произошла кража.
Антонимы
hinsehen·beobachten
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich schaue weg
du schaust weg
er/sie/es schaut weg
wir schauen weg
ihr schaut weg
sie/Sie schauen weg
Präteritum претеритум
ich schaute weg
du schautest weg
er/sie/es schaute weg
wir schauten weg
ihr schautet weg
sie/Sie schauten weg
Imperativ императив
—
schaue (du) weg
—
schauen wir weg
schaut (ihr) weg
schauen Sie weg
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schaue weg
du schauest weg
er/sie/es schaue weg
wir schauen weg
ihr schauet weg
sie/Sie schauen weg
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schaute weg
du schautest weg
er/sie/es schaute weg
wir schauten weg
ihr schautet weg
sie/Sie schauten weg
Partizip партицип
wegschauend Präsens
weggeschaut Perfekt
Infinitiv инфинитив
wegschauen
wegzuschauen
§Идиомы
§Сложные слова
Wegschauer
тот, кто отводит взгляд
§Однокоренные
schauen
смотреть
weg
прочь, про away
Anschauen
рассматривать
Zuschauer
зритель
§Связанные слова
sehen·betrachten·blicken

Сообщить об ошибке