weg·scheren

[ˈvɛkˌʃeːʁən]

По слогам weg|sche|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas wegscheren A— bir şeyi ayıklamak/uzaklaştırmak

„Er schert das Gras weg."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

wegscheren

Präteritum

scherte weg

Partizip II

hat weggeschert

§Значения

kesip ayırmak

Etwas mit einer Schere oder einem ähnlichen Werkzeug von einer Oberfläche oder einem Gegenstand entfernen.

Bir yüzeyden veya nesneden makas ya da benzer bir aletle bir şeyi çıkarmak.

нейтральное

Er scherte die losen Fäden am Stoff einfach weg.

— Kumaştaki gevşek iplikleri kolayca kesti.
Der Gärtner schert die überflüssigen Zweige am Strauch vorsichtig weg.

— Bahçıvan, çalının üzerindeki fazla dalları dikkatlice kesiyor.

Синонимы

abschneiden·stutzen

kırpmak, kesip atmak

Etwas (meist Haare oder Pflanzen) mit einer Schere wegschneiden oder entfernen.

Bir şeyi (genellikle saç veya bitkileri) makasla kesmek veya çıkarmak.

нейтральное

Der Gärtner scherte die überflüssigen Zweige weg.

— Bahçıvan, fazla olan dalları budadı.
Der Gärtner schert die langen Gräser am Wegrand einfach weg.

— Bahçıvan, yol kenarındaki uzun otları kolayca kesip atıyor.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	scher(e)	weg
du	scherst	weg
er/sie/es	schert	weg
wir	scheren	weg
ihr	schert	weg
sie/Sie	scheren	weg

Präteritum претеритум

ich	scherte	weg
du	schertest	weg
er/sie/es	scherte	weg
wir	scherten	weg
ihr	schertet	weg
sie/Sie	scherten	weg

Imperativ императив

—
scher(e)	(du)	weg
—
scheren	wir	weg
schert	(ihr)	weg
scheren	Sie	weg

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	scher(e)	weg
du	scherest	weg
er/sie/es	scher(e)	weg
wir	scheren	weg
ihr	scheret	weg
sie/Sie	scheren	weg

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	scherte	weg
du	schertest	weg
er/sie/es	scherte	weg
wir	scherten	weg
ihr	schertet	weg
sie/Sie	scherten	weg

Partizip партицип

wegscherend	Präsens
weggeschert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

wegscheren

wegzuscheren

§Однокоренные

§Связанные слова

trimmen·rasieren·schneiden