Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B1

weiter·fliegen

[ˈvaɪ̯tɐˌfliːɡn̩]
По слогам wei|ter|flie|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
weiterfliegen nach + Dativ D— to fly on to (a place)
„Wir fliegen nach dem Aufenthalt weiter nach Paris."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
weiterfliegen
Präteritum
flog weiter
Partizip II
ist weitergeflogen
§Значения
to fly on, to continue a flight
Sich mit einem Flugzeug oder anderen Flugmitteln von einem Ort zum nächsten bewegen.
To continue a journey by flying to another destination.
нейтральное
  1. Nach dem Zwischenstopp fliegen wir nach Rom weiter.
    — After the layover, we will fly on to Rome.
  2. Sie ist gestern nach New York weitergeflogen.
    — She flew on to New York yesterday.
Синонимы
fortfliegen
to keep flying, to continue in flight
In der Luft verbleiben und die Flugbahn fortsetzen.
To continue moving through the air.
нейтральное
  1. Der Vogel flog über die Berge weiter.
    — The bird kept flying over the mountains.
  2. Der Ballon fliegt durch den Wind weiter.
    — The balloon continues to fly with the wind.
to keep spreading, to continue to evolve
Metaphorisch: Eine Entwicklung oder ein Prozess setzt sich fort.
To continue to spread or evolve (metaphorical).
возвышенное
  1. Die Idee fliegt durch die sozialen Medien weiter.
    — The idea keeps spreading through social media.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich fliege weiter
du fliegst weiter
er/sie/es fliegt weiter
wir fliegen weiter
ihr fliegt weiter
sie/Sie fliegen weiter
Präteritum претеритум
ich flog weiter
du flogst weiter
er/sie/es flog weiter
wir flogen weiter
ihr flogt weiter
sie/Sie flogen weiter
Imperativ императив
—
flieg(e) (du) weiter
—
fliegen wir weiter
fliegt (ihr) weiter
fliegen Sie weiter
Konjunktiv I конъюнктив I
ich fliege weiter
du fliegest weiter
er/sie/es fliege weiter
wir fliegen weiter
ihr flieget weiter
sie/Sie fliegen weiter
Konjunktiv II конъюнктив II
ich flöge weiter
du flögest weiter
er/sie/es flöge weiter
wir flögen weiter
ihr flöget weiter
sie/Sie flögen weiter
Partizip партицип
weiterfliegend Präsens
weitergeflogen Perfekt
Infinitiv инфинитив
weiterfliegen
weiterzufliegen
§Сложные слова
Flugverbindung
flight connection
Flugzeug
airplane
Flugroute
flight route
§Однокоренные
Flug
flight
Fluggesellschaft
airline
Flugplatz
airfield
§Связанные слова
reisen·verreisen·landen·abheben

Сообщить об ошибке