weiter·sollen

[ˈvaɪ̯tɐˌzɔlən]

По слогам wei|ter|sol|len

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas weitersollen A— coś jeszcze należy zrobić.

„Wir wissen nicht, was wir weitersollen tun."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

weitersollen

Präteritum

sollte weiter

Partizip II

hat weitergesollt

§Значения

ma być kontynuowane

Die Erwartung oder Anweisung ausdrücken, dass eine Handlung fortgesetzt werden muss.

Wyrażenie oczekiwania lub polecenia, że dana czynność musi być kontynuowana.

нейтральное

Der Patient soll mit den täglichen Medikamenten weiter.

— Pacjent powinien nadal przyjmować codzienne leki.
Der Mitarbeiter soll trotz der Probleme mit dem Projekt weiter.

— Pracownik powinien kontynuować pracę pomimo problemów z projektem.

podobno ma być kontynuowane

Die Vermutung anstellen, dass eine Handlung unverändert fortgesetzt wird.

Przypuszczać, że dana czynność będzie kontynuowana bez zmian.

нейтральное

Der Praktikant fragt sich, ob er in dieser Firma noch weitersoll.

— Stażysta zastanawia się, czy powinien dalej pracować w tej firmie.
Die Forschungsgruppe soll trotz der Finanzierungsprobleme mit ihrer Arbeit weiter.

— Grupa badawcza ma kontynuować swoją pracę pomimo problemów finansowych.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

weitersollend	Präsens
weitergesollt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

weitersollen

weiterzusollen

§Однокоренные

§Связанные слова