Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

weiter·sprechen

[ˈvaɪ̯tɐˌʃpʁɛçn̩]
По слогам wei|ter|spre|chen
◆ Грамматический конструктор
Управление
weitersprechen A— to continue speaking
„Er konnte nach der Unterbrechung nicht einfach weitersprechen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
weitersprechen
Präteritum
sprach weiter
Partizip II
hat weitergesprochen
§Значения
to continue speaking
Nach einer Unterbrechung oder Pause mit dem Sprechen fortfahren.
To resume speaking after a pause.
нейтральное
  1. Nach der kurzen Pause sprach er einfach weiter.
    — After the short pause, he just continued speaking.
  2. Bitte sprich sofort weiter, wenn du bereit bist.
    — Please continue speaking immediately when you are ready.
Синонимы
fortfahren
Антонимы
schweigen
to keep talking
Ein Gespräch oder Informationen über einen längeren Zeitraum oder an verschiedenen Orten fortführen.
To keep a conversation going.
нейтральное
  1. Sie haben die ganze Nacht über weitergesprochen.
    — They kept talking all night long.
  2. Wir sprachen trotz des Lärms weiter.
    — We kept talking despite the noise.
to pass on (information/rumors)
Gerüchte oder Geheimnisse an andere Personen weitergeben.
To pass on what was said to others.
нейтральное
☞ Often refers to rumors or secrets.
  1. Er hat das Geheimnis sofort weitergesprochen.
    — He immediately passed on the secret.
  2. Man darf solche Gerüchte nicht weitersprechen.
    — One must not pass on such rumors.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich spreche weiter
du sprichst weiter
er/sie/es spricht weiter
wir sprechen weiter
ihr sprecht weiter
sie/Sie sprechen weiter
Präteritum претеритум
ich sprach weiter
du sprachst weiter
er/sie/es sprach weiter
wir sprachen weiter
ihr spracht weiter
sie/Sie sprachen weiter
Imperativ императив
—
sprich (du) weiter
—
sprechen wir weiter
sprecht (ihr) weiter
sprechen Sie weiter
Konjunktiv I конъюнктив I
ich spreche weiter
du sprecht weiter
er/sie/es spreche weiter
wir sprechen weiter
ihr sprecht weiter
sie/Sie sprechen weiter
Konjunktiv II конъюнктив II
ich spräche weiter
du sprächest weiter
er/sie/es spräche weiter
wir sprächen weiter
ihr sprächet weiter
sie/Sie sprächen weiter
Partizip партицип
weitersprechend Präsens
weitergesprochen Perfekt
Infinitiv инфинитив
weitersprechen
weiterzusprechen
§Однокоренные
Sprecher
speaker
Sprache
language
Gespräch
conversation
aussprechen
to pronounce
§Связанные слова
erzählen·reden·plaudern

Сообщить об ошибке