weitertrinken

продовжити пити

Nach einer Unterbrechung mit dem Trinken einer Flüssigkeit fortfahren.

Після перерви продовжити пиття рідини.

нейтральное

Er setzte die Pause aus und trank seinen Tee weiter.

— Він не робив перерви і продовжував пити чай.
Wir haben einfach weitergetrunken, als die Musik begann.

— Ми просто продовжували пити, коли почалася музика.

продовжувати пити

In einem übermäßigen oder gesundheitsschädlichen Maße Alkohol konsumieren.

Споживати алкоголь у надмірній кількості або такій, що шкідлива для здоров’я.

нейтральное

☞ Часто вживається в контексті залежності або надмірного споживання.

Trotz der Warnung der Ärzte trank er einfach weiter.

— Незважаючи на попередження лікарів, він продовжував пити.
Er hat gestern Abend viel zu viel weitergetrunken.

— Вчора ввечері він випив набагато більше, ніж слід було.

weitertrinkend	Präsens
weitergetrunken	Perfekt

weiter·trinken