Перевод

Интерфейс

Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

wieder·entdecken

[ˈviːdɐʔɛntˌdɛkn̩]

По слогам wie|der|ent|deck|en

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas (Akkusativ) wiederentdecken A— redécouvrir quelque chose

„Die Forscher konnten eine alte Stadt wiederentdecken."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

wiederentdecken

Präteritum

entdeckte wieder

Partizip II

hat wiederentdeckt

§Значения

redécouvrir

Etwas, das man bereits kannte oder besaß, nach einer Zeit des Vergessens erneut finden oder wahrnehmen.

Retrouver ou percevoir à nouveau quelque chose que l’on connaissait ou possédait déjà, après une période d’oubli.

нейтральное

Ich habe meine alten Fotos im Keller wiederentdeckt.
Sie wiederentdeckt gerade ein altes Hobby.

Синонимы

redécouvrir

Etwas Vergangenes oder Verlorenes in einem wissenschaftlichen oder historischen Kontext neu erschließen oder identifizieren.

Réexaminer ou identifier quelque chose de passé ou de perdu dans un contexte scientifique ou historique.

нейтральное терминологическое

Forscher haben eine verlorene Stadt wiederentdeckt.
Die antiken Texte wurden im Archiv wiederentdeckt.

Антонимы

verlieren·vergessen

redécouvrir (un sentiment/une compétence)

Eine Fähigkeit oder ein Gefühl, das man verloren geglaubt hatte, wieder für sich selbst gewinnen.

Regagner pour soi-même une capacité ou un sentiment que l’on croyait avoir perdus.

возвышенное

Er hat seine Lebensfreude wiederentdeckt.
Nach der Reise wiederentdeckte sie ihre Kreativität.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	entdecke	wieder
du	entdeckst	wieder
er/sie/es	entdeckt	wieder
wir	entdecken	wieder
ihr	entdeckt	wieder
sie/Sie	entdecken	wieder

Präteritum претеритум

ich	entdeckte	wieder
du	entdecktest	wieder
er/sie/es	entdeckte	wieder
wir	entdeckten	wieder
ihr	entdecktet	wieder
sie/Sie	entdeckten	wieder

Imperativ императив

—
entdecke	(du)	wieder
—
entdecken	wir	wieder
entdeckt	(ihr)	wieder
entdecken	Sie	wieder

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	entdecke	wieder
du	entdeckest	wieder
er/sie/es	entdecke	wieder
wir	entdecken	wieder
ihr	entdecket	wieder
sie/Sie	entdecken	wieder

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	entdeckte	wieder
du	entdecktest	wieder
er/sie/es	entdeckte	wieder
wir	entdeckten	wieder
ihr	entdecktet	wieder
sie/Sie	entdeckten	wieder

Partizip партицип

wiederentdeckend	Präsens
wiederentdeckt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

wiederentdecken

wiederzuentdecken

§Однокоренные

découverte, détection

explorateur, découvreur

§Связанные слова

erforschen·finden·beobachten