wiederentdecken

§Значения

yeniden keşfetmek

Etwas, das man bereits kannte oder besaß, nach einer Zeit des Vergessens erneut finden oder wahrnehmen.

Daha önce bilinen veya sahip olunan bir şeyin, bir süre unutulduktan sonra tekrar bulunması veya fark edilmesi.

нейтральное

Ich habe meine alten Fotos im Keller wiederentdeckt.

— Eski fotoğraflarımı bodrumda tekrar buldum.
Sie wiederentdeckt gerade ein altes Hobby.

— Şu an eski bir hobisini yeniden keşfediyor.

Синонимы

yeniden keşfetmek

Etwas Vergangenes oder Verlorenes in einem wissenschaftlichen oder historischen Kontext neu erschließen oder identifizieren.

Bilimsel veya tarihi bir bağlamda geçmişte kalmış veya kaybolmuş bir şeyi yeniden keşfetmek veya tanımlamak.

нейтральное терминологическое

Forscher haben eine verlorene Stadt wiederentdeckt.

— Araştırmacılar kaybolmuş bir şehri yeniden keşfettiler.
Die antiken Texte wurden im Archiv wiederentdeckt.

— Antik metinler arşivde yeniden keşfedildi.

Антонимы

yeniden keşfetmek

Eine Fähigkeit oder ein Gefühl, das man verloren geglaubt hatte, wieder für sich selbst gewinnen.

Kaybedildiği sanılan bir yetenek veya duyguyu tekrar kendisi için kazanmak.

возвышенное

Er hat seine Lebensfreude wiederentdeckt.

— Yaşamaya dair neşesini yeniden buldu.
Nach der Reise wiederentdeckte sie ihre Kreativität.

— Yolculuktan sonra yaratıcılığını yeniden keşfetti.

wiederentdeckend	Präsens
wiederentdeckt	Perfekt

wieder·entdecken