Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

wieder·haben

[ˈviːdɐˌhaːbn̩]
По слогам wie|der|ha|ben
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) wiederhaben A— щось повернути собі
„Ich möchte mein Buch endlich wiederhaben."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
wiederhaben
Präteritum
hatte wieder
Partizip II
hat wiedergehabt
§Значения
повернути, відновити
Etwas, das man verloren oder weggegeben hat, zurückerhalten.
Отримати назад щось, що було втрачено або віддано.
нейтральное
  1. Ich habe meinen alten Schlüssel endlich wiederhaben können.
    — Я нарешті зміг повернути свій старий ключ.
  2. Hast du dein Geld schon wiederhaben?
    — Чи вже повернув ти свої гроші?
Синонимы
zurückerhalten·zurückbekommen
Антонимы
verlieren·abgeben
повернути, відновити (стан)
Einen Zustand oder eine Eigenschaft, die man früher besaß, erneut erreichen.
Знову досягти стану або властивості, якими людина раніше володіла.
возвышенное
☞ Часто вживається в переносному значенні.
  1. Er hat seine alte Kraft wiederhaben.
    — Він знову набрав свою колишню силу.
  2. Sie hofft, ihr Vertrauen wiederzuhaben.
    — Вона сподівається знову здобути його довіру.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich habe wieder
du hast wieder
er/sie/es hat wieder
wir haben wieder
ihr habt wieder
sie/Sie haben wieder
Präteritum претеритум
ich hatte wieder
du hattest wieder
er/sie/es hatte wieder
wir hatten wieder
ihr hattet wieder
sie/Sie hatten wieder
Imperativ императив
—
hab(e) (du) wieder
—
haben wir wieder
habt (ihr) wieder
haben Sie wieder
Konjunktiv I конъюнктив I
ich habe wieder
du habest wieder
er/sie/es habe wieder
wir haben wieder
ihr habet wieder
sie/Sie haben wieder
Konjunktiv II конъюнктив II
ich hätte wieder
du hättest wieder
er/sie/es hätte wieder
wir hätten wieder
ihr hättet wieder
sie/Sie hätten wieder
Partizip партицип
wiederhabend Präsens
wiedergehabt Perfekt
Infinitiv инфинитив
wiederhaben
wiederzuhaben
§Однокоренные
haben
мати, володіти
wieder
знову
dieWiederholung
повторення
§Связанные слова
erhalten·zurückgeben·besitzen

Сообщить об ошибке