zurückbekommen

§Значения

получить обратно

Etwas, das man gegeben oder verloren hat, wiedererhalten.

Вернуть себе то, что было отдано или потеряно.

нейтральное

Ich habe mein Geld endlich zurückbekommen.

— Я наконец-то получил свои деньги обратно.
Hast du das Buch schon zurückbekommen?

— Ты уже получил книгу обратно?

Синонимы

Антонимы

вернуть (состояние)

In einen vorherigen Zustand oder eine frühere Form zurückkehren.

Вернуться к прежнему состоянию или уровню.

нейтральное

Er möchte seine alte Form zurückbekommen.

— Он хочет вернуть свою прежнюю форму.
Wir haben das Vertrauen zurückbekommen.

— Мы вернули доверие.

вернуть (человека)

Einen Menschen oder eine Person wieder in seine Obhut oder sein Leben aufnehmen.

Снова вступить в отношения или вернуть человека в свою жизнь.

нейтральное

Sie hat ihren Ex-Freund zurückbekommen.

— Она вернула своего бывшего парня.
Er hat die Liebe seines Lebens zurückbekommen.

— Он вернул любовь всей своей жизни.

получить что-л. обратно от кого-л.

Etwas, das man einer Person geliehen oder überlassen hatte, von dieser Person zurückerhalten.

Er hat das Buch endlich von seinem Freund zurückbekommen.

— Он наконец получил книгу обратно от своего друга.

zurückbekommend	Präsens
zurückbekommen	Perfekt

zurück·bekommen