Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C1

wirklichkeitsfremd

[ˈvɪʁklɪçkaɪ̯tsˌfʁɛmt]

По слогам wirk|lich|keits|fremd

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

wirklichkeitsfremd

Komparativ

wirklichkeitsfremder

Superlativ

am wirklichkeitsfremdesten

§Значения

unrealistic, detached from reality

Nicht der Realität entsprechend, fern von der tatsächlichen Lebenswelt.

Not corresponding to reality, lacking connection to the real world.

нейтральное

Seine Pläne sind völlig wirklichkeitsfremd.

— His plans are completely unrealistic.
Sie lebt in einer wirklichkeitsfremden Welt.

— She lives in a world detached from reality.

Синонимы

Антонимы

abstract, impractical

Abstrakt oder theoretisch, ohne praktischen Bezug zur Realität.

Lacking practical application or real-life experience.

возвышенное

Die Theorie blieb leider sehr wirklichkeitsfremd.

— The theory unfortunately remained very abstract.
Das ist ein wirklichkeitsfremder Ansatz für dieses Problem.

— That is an impractical approach to this problem.

§Однокоренные

§Связанные слова