wispeln — WBuch

§Значения

to whisper, to murmur

Sehr leise und undeutlich sprechen, sodass andere es kaum verstehen können.

To speak very softly and indistinctly.

нейтральное

Die Kinder wispeln leise in der Ecke.

— The children are whispering softly in the corner.
Er hat nur ganz leise gewispelt.

— He only whispered very softly.

Синонимы

to whisper about, to gossip

Hinter dem Rücken von jemandem leise und heimlich über ihn reden.

To talk about someone behind their back.

разговорное

Die Nachbarn wispeln ständig über die neue Mieterin.

— The neighbors are constantly whispering about the new tenant.
Sie haben hinter meinem Rücken gewispelt.

— They whispered (gossiped) behind my back.

to whisper together (with someone)

Sich mit jemandem leise und vertraulich austauschen, oft im Verborgenen.

Die Mädchen wispelten aufgeregt mit ihrer besten Freundin über das Geheimnis.

— The girls excitedly whispered together with their best friend about the secret.

wispelnd	Präsens
gewispelt	Perfekt