würmern

[ˈvʏʁmɐn]

По слогам würm|ern

◆ Грамматический конструктор

Возвратность

Управление

etw. würmern N— faire qu’il y ait des vers dans quelque chose.

„Es würmert in der Frucht."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

würmern

Präteritum

würmerte

Partizip II

hat gewürmert

§Значения

être vermoulu

Von Würmern befallen sein oder von Würmern bewohnt werden.

Être infesté de vers ou être habité par des vers.

нейтральное

Das Tier würmert seit Wochen.
Die Frucht hat stark gewürmert.

Синонимы

verfaulen·verderben

se tortiller, se contorsionner

Sich wie ein Wurm winden oder kriechend bewegen.

Se tortiller comme un ver ou se déplacer en rampant.

разговорное

Die Schlange würmert im Gras.
Er würmerte sich vor Schmerz.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	würmere
du	würmerst
er/sie/es	würmert
wir	würmern
ihr	würmert
sie/Sie	würmern

Präteritum претеритум

ich	würmerte
du	würmterst
er/sie/es	würmerte
wir	würmerten
ihr	würmertet
sie/Sie	würmerten

Imperativ императив

—
würmere	(du)
—
würmern	wir
würmert	(ihr)
würmern	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	würmere
du	würmerest
er/sie/es	würmere
wir	würmern
ihr	würmeret
sie/Sie	würmern

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	würmerte
du	würmterest
er/sie/es	würmerte
wir	würmerten
ihr	würmertet
sie/Sie	würmerten

Partizip партицип

würmern	Präsens
gewürmert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

würmern

zu würmern

§Однокоренные

infestation vermique, helminthiase

§Связанные слова

verfaulen·infizieren·schimmeln