Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

zeideln

[ˈtsaɪ̯dl̩n]
По слогам zei|deln
◆ Грамматический конструктор
Управление
über etw. (Akk.) zeideln A— komentować coś (w bierniku).
„Er zeidelt ständig über die neuen Regierungsentscheidungen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
zeideln
Präteritum
zeidelte
Partizip II
hat gezeidelt
§Значения
szydzić, drwić, czepiać się
Sich über etwas oder jemanden auf eine spöttische, oft leicht gehässige Weise beschweren oder kritisieren.
Skarżyć się na coś lub kogoś w sarkastyczny, często lekko złośliwy sposób lub krytykować to.
возвышенное
  1. Er zeidelt ständig über die neuen Regeln.
    — Ciągle narzeka na nowe zasady.
  2. Sie hat nur über das Wetter gezeidelt.
    — Mówiła tylko o pogodzie.
Синонимы
satyryzować, pisać sarkastycznie
In einem literarischen oder spöttischen Stil über Missstände klagen.
W stylu literackim lub ironicznym ubolewać nad nieprawidłowościami.
возвышенное
☞ Często używane w kontekście literatury lub krytyki społecznej.
  1. Der Autor zeidelt in seinem Werk über die Gesellschaft.
    — Autor w swoim dziele pisze o społeczeństwie.
  2. In den alten Gedichten wurde oft über die Macht gezeidelt.
    — W starych wierszach często pisano o władzy.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich zeidle
du zeidelst
er/sie/es zeidelt
wir zeideln
ihr zeidelt
sie/Sie zeideln
Präteritum претеритум
ich zeidelte
du zeideltest
er/sie/es zeidelte
wir zeidelten
ihr zeideltet
sie/Sie zeidelten
Imperativ императив
zeidle (du)
zeideln wir
zeidelt (ihr)
zeideln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich zeidle
du zeidlest
er/sie/es zeidle
wir zeideln
ihr zeidlet
sie/Sie zeideln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich zeidelte
du zeideltest
er/sie/es zeidelte
wir zeidelten
ihr zeideltet
sie/Sie zeidelten
Partizip партицип
zeidelnd Präsens
gezeidelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
zeideln
zu zeideln
§Связанные слова

Сообщить об ошибке