Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR C1

zeitbewusst

[ˈtsaɪ̯tbəˌvʊst]
По слогам zeit|be|wusst
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
zeitbewusst
Komparativ
zeitbewusster
Superlativ
am zeitbewusstesten
§Значения
współczesny, wyczuwający ducha czasu
Das Bewusstsein für die aktuelle Zeit, Trends oder den Zeitgeist besitzend.
Posiadający świadomość aktualnego czasu, trendów lub ducha epoki.
нейтральное
  1. Das ist ein sehr zeitbewusstes Design.
    — To bardzo przemyślany pod względem czasu projekt.
  2. Die neue Kollektion wirkt äußerst zeitbewusst.
    — Nowa kolekcja sprawia wrażenie niezwykle aktualnej.
Синонимы
zeitgemäß·angemessen
Антонимы
zeitlos·veraltet
świadomy czasu, uważający na czas
Sich der Bedeutung oder des Verlaufs von Zeit sehr bewusst sein.
Być bardzo świadomym znaczenia lub przebiegu czasu.
нейтральное
  1. Er agiert als ein sehr zeitbewusster Planer.
    — Zachowuje się jak bardzo punktualny i dokładny planista.
  2. Wir müssen zeitbewusst handeln.
    — Musimy działać z uwzględnieniem czasu.
§Однокоренные
dieZeit
czas, era, okres
dasBewusstsein
świadomość
bewusst
świadomy, świadoma
zeitlich
temporalny, chronologiczny
§Связанные слова
aktuell·frühzeitig

Сообщить об ошибке