retrasado, desfasado, asincrónico
Mit einer zeitlichen Verzögerung oder einem zeitlichen Abstand zu einem anderen Ereignis.
Con un retraso temporal o con un intervalo de tiempo respecto a otro evento.
-
Die Daten wurden zeitversetzt übertragen.— Los datos se transmitieron con retraso.
-
Wir nutzen eine zeitversetzte Ausstrahlung der Sendung.— Utilizamos una retransmisión diferida del programa.
-
Die Signale kommen zeitversetzt am Empfänger an.— Las señales llegan al receptor con cierto retraso.
Антонимы