zerknacken

[t͡sɛɐ̯ˈknakn̩]

По слогам zer|knack|en

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas zerknacken A— щось розламати

„Er zerknackte die Walnuss mit einem Hammer."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

zerknacken

Präteritum

zerknackte

Partizip II

hat zerknackt

§Значения

розкришити, розтрощити

Etwas mit Kraft oder Gewalt in kleine Stücke zerbrechen oder zerschmettern.

Розбити або розтрощити щось силою чи насильством на дрібні шматки.

разговорное

Er hat die trockenen Äste einfach zerknackt.

— Він просто зламав сухі гілки.
Die Schale wurde mit einem Schlag zerknackt.

— Шкаралупу розкришили одним ударом.

Синонимы

zerbrechen·zerschmettern·knacken

розв’язати

Eine schwierige Aufgabe oder ein komplexes Problem mit großem Aufwand lösen.

Вирішити складне завдання або комплексну проблему з великими зусиллями.

разговорное

☞ Переносне значення для подолання проблем.

Wir haben das Rätsel endlich zerknackt.

— Ми нарешті розгадали цю загадку.
Hast du die schwierige Matheaufgabe zerknackt?

— Чи вдалося тобі розв’язати цю складну задачу з математики?

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	zerknacke
du	zerknackst
er/sie/es	zerknackt
wir	zerknacken
ihr	zerknackt
sie/Sie	zerknacken

Präteritum претеритум

ich	zerknackte
du	zerknacktest
er/sie/es	zerknackte
wir	zerknackten
ihr	zerknacktet
sie/Sie	zerknackten

Imperativ императив

—
zerknack(e)	(du)
—
zerknacken	wir
zerknackt	(ihr)
zerknacken	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	zerknacke
du	zerknackest
er/sie/es	zerknacke
wir	zerknacken
ihr	zerknacket
sie/Sie	zerknacken

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	zerknackte
du	zerknacktet
er/sie/es	zerknackte
wir	zerknackten
ihr	zerknacktet
sie/Sie	zerknackten

Partizip партицип

zerknackend	Präsens
zerknackt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

zerknacken

zu zerknacken

§Однокоренные

§Связанные слова

zerreißen·zerstören·spalten