в лохмотьях, рваный, ветхий
In einem sehr schlechten, zerrissenen und abgenutzten Zustand, meist in Bezug auf Kleidung.
Сильно изношенный, изорванный или состоящий из обрывков ткани.
-
Er trug nur noch ein zerlumptes Hemd.— На нем была только рваная рубашка.
-
Ihre Kleidung sah völlig zerlumpt aus.— Ее одежда выглядела совершенно ветхой.
-
Der Bettler trug zerlumpte Kleider.— Нищий был одет в лохмотья.
Синонимы