Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

ziemen

[ˈtsiːmən]
По слогам zie|men
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
etwas ziemt sich für jdn./etwas N— to be becoming, to be appropriate for someone/something
„Es ziemt sich nicht für einen Herrn, so zu handeln."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
ziemen
Präteritum
ziemte
Partizip II
hat geziemt
§Значения
to behave properly, to be fitting
Sich für jemanden oder etwas angemessen oder passend verhalten.
To behave in a way that is appropriate for a person or situation.
возвышенное
☞ Usually used in reflexive form with the preposition 'zu'.
  1. Es ziemt sich nicht, so laut zu streiten.
    — It is not fitting to argue so loudly.
  2. Es ziemte sich nicht für ihn, die Dame zu beleidigen.
    — It was not fitting for him to insult the lady.
Синонимы
Антонимы
to be becoming, to suit
Einer Person oder einer Sache gebührend sein oder zu ihr passen.
To be appropriate or suitable for a certain status or dignity.
возвышенное
  1. Diese grobe Sprache ziemt einem Edelmann nicht.
    — Such coarse language does not suit a nobleman.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich zieme
du ziemst
er/sie/es ziemt
wir ziemen
ihr ziemt
sie/Sie ziemen
Präteritum претеритум
ich ziemte
du ziemtest
er/sie/es ziemte
wir ziemten
ihr ziemtet
sie/Sie ziemten
Imperativ императив
zieme (du)
ziemen wir
ziemt (ihr)
ziemen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich zieme
du ziemest
er/sie/es zieme
wir ziemen
ihr ziemet
sie/Sie ziemen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich ziemte
du ziemtest
er/sie/es ziemte
wir ziemten
ihr ziemtet
sie/Sie ziemten
Partizip партицип
ziemend Präsens
geziemt Perfekt
Infinitiv инфинитив
ziemen
zu ziemen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке