Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

zu·betonieren

[ˈtsuːbəˌtoːniːʁən]
По слогам zu|be|to|nie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas zubetonieren A— to pave over with concrete
„Die Stadt will die Grünflächen zubetonieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
zubetonieren
Präteritum
betonierte zu
Partizip II
hat zubetoniert
§Значения
to concrete over
Eine Fläche mit Beton bedecken oder versiegeln.
To cover a surface with concrete.
нейтральное
  1. Die Arbeiter haben den Hof komplett zubetoniert.
    — The workers concreted over the entire courtyard.
  2. Wir sollten die Einfahrt nicht einfach zubetonieren.
    — We shouldn't just concrete over the driveway.
Синонимы
versiegeln·asphaltieren
Антонимы
entsiegeln·begrünen
to pave over, to urbanize heavily
Im übertragenen Sinne: Naturräume oder Grünflächen durch massive Bebauung zerstören.
To cover natural areas with buildings and concrete.
разговорное
☞ Often used in a negative context.
  1. Die Stadt wird immer mehr zubetoniert.
    — The city is being paved over more and more.
  2. Hört auf, unsere Naturlandschaften zuzubetonieren!
    — Stop paving over our natural landscapes!
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich betoniere zu
du betonierst zu
er/sie/es betoniert zu
wir betonieren zu
ihr betoniert zu
sie/Sie betonieren zu
Präteritum претеритум
ich betonierte zu
du betoniertest zu
er/sie/es betonierte zu
wir betonierten zu
ihr betoniertet zu
sie/Sie betonierten zu
Imperativ императив
—
betoniere (du) zu
—
betonieren wir zu
betoniert (ihr) zu
betonieren Sie zu
Konjunktiv I конъюнктив I
ich betoniere zu
du betonierest zu
er/sie/es betoniere zu
wir betonieren zu
ihr betonieret zu
sie/Sie betonieren zu
Konjunktiv II конъюнктив II
ich betonierte zu
du betonieretest zu
er/sie/es betonierte zu
wir betonierten zu
ihr betonieretet zu
sie/Sie betonierten zu
Partizip партицип
zubetonierend Präsens
zubetoniert Perfekt
Infinitiv инфинитив
zubetonieren
zubetonieren
§Идиомы
§Однокоренные
derBeton
concrete
derBetonmischer
concrete mixer
dieBetonplatte
concrete slab
§Связанные слова
bauen·versiegeln·verbauen

Сообщить об ошибке