выпрашивать, клянчить
Auf eine sehr beharrliche, oft lästige oder unangenehme Art um etwas (meist Geld oder Essen) bitten.
Настойчиво и часто неприятным образом просить что-либо.
☞ Часто имеет пренебрежительный оттенок.
-
Er bettelt die ganze Zeit bei seinen Freunden nach Geld zu.— Он всё время клянчит деньги у своих друзей.
-
Die Kinder haben sich um Süßigkeiten zubettelt.— Дети выклянчили себе сладости.