zu·eilen

[ˈtsuːˌaɪ̯lən]

По слогам zu|ei|len

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdm. irgendwohin zueilen D— pospieszyć komuś gdzieś.

„Er eilte dem Arzt zu."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

zueilen

Präteritum

eilte zu

Partizip II

ist zugeeilt

§Значения

śpieszyć się, pędzić

Mit großer Eile oder Geschwindigkeit irgendwohin laufen oder sich bewegen.

Biec lub przemieszczać się gdzieś z wielkim pośpiechem lub szybkością.

возвышенное

Die Sanitäter eilten dem Verletzten sofort zu.

— Ratownicy natychmiast przybiegli do rannego.

Синонимы

eilen·stürmen·hasten

śpieszyć w kierunku

Sich schnell auf ein Ziel oder eine Person zubewegen.

Szybko kierować się w stronę celu lub osoby.

возвышенное

Der Läufer eilt dem Ziel begeistert zu.

— Biegacz z entuzjazmem spieszy ku celowi.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	eile	zu
du	eilst	zu
er/sie/es	eilt	zu
wir	eilen	zu
ihr	eilt	zu
sie/Sie	eilen	zu

Präteritum претеритум

ich	eilte	zu
du	eiltest	zu
er/sie/es	eilte	zu
wir	eilten	zu
ihr	eiltet	zu
sie/Sie	eilten	zu

Imperativ императив

—
eile	(du)	zu
—
eilen	wir	zu
eilt	(ihr)	zu
eilen	Sie	zu

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	eile	zu
du	eilest	zu
er/sie/es	eile	zu
wir	eilen	zu
ihr	eilet	zu
sie/Sie	eilen	zu

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	eilte	zu
du	eiltest	zu
er/sie/es	eilte	zu
wir	eilten	zu
ihr	eiltet	zu
sie/Sie	eilten	zu

Partizip партицип

zueilend	Präsens
zugeeilt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

zueilen

zuzueilen

§Однокоренные

§Связанные слова

rennen·sprinten·beschleunigen