Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-5000CEFR B2

zugeordnet

[ˈtsuːɡəˌɔʁdnət]
По слогам zu|ge|ord|net
◆ Грамматический конструктор
Управление

Управление необязательно: прилагательное можно употреблять и без дополнения.

jemandem (Dat.) etw. (Akk.) zugeordnet sein A— to be assigned to something
„Der Fehler wurde dem System zugeordnet."
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
zugeordnet
Komparativ
zugeordneter
Superlativ
am zugeordnetesten
§Значения
assigned, allocated, attributed
Einer bestimmten Kategorie, Gruppe oder Person als passend oder zugehörig zugewiesen.
Assigned to a specific category or group.
нейтральное
  1. Die Daten sind der falschen Gruppe zugeordnet.
    — The data are assigned to the wrong group.
  2. Dieses Symptom ist einer seltenen Krankheit zugeordnet.
    — This symptom is attributed to a rare disease.
Синонимы
festgelegt·klassifiziert·eingeteilt
Антонимы
getrennt
assigned, designated
In einem System oder einer Struktur einer bestimmten Position oder Funktion zugeteilt.
Designated to a specific role or position.
нейтральное
  1. Die Mitarbeiter sind festen Teams zugeordnet.
    — The employees are assigned to fixed teams.
  2. Die Ressourcen sind dem Projekt zugeordnet.
    — The resources are allocated to the project.
§Однокоренные
zuordnen
to assign, to allocate
dieZuordnung
assignment, allocation
§Связанные слова
verknüpft·bestimmt

Сообщить об ошибке