Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

zu·gipsen

[ˈtsuːˌɡɪpsn̩]
По слогам zu|gip|sen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) mit Gips zugipsen A— заштукатуривать что-либо гипсом
„Der Handwerker muss die Wand mit Gips zugipsen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
zugipsen
Präteritum
gipste zu
Partizip II
hat zugegipst
§Значения
покрывать гипсом
Mit Gips bedecken oder eine Schicht aus Gips auftragen.
Наносить слой гипса на поверхность.
нейтральное
  1. Der Handwerker gipst die Wand langsam zu.
    — Мастер медленно обмазывает стену гипсом.
  2. Die Statue wurde mit einer dünnen Schicht zugegipst.
    — Статуя была покрыта тонким слоем гипса.
Синонимы
verputzen·beschichten
накладывать гипсовую повязку
In der Medizin: Eine Wunde oder einen Bruch mit einem Gipsverband stabilisieren.
Фиксировать перелом или рану с помощью гипса.
терминологическое
  1. Der Arzt hat den gebrochenen Arm zugegipst.
    — Врач наложил гипс на сломанную руку.
  2. Er muss den Fuß heute noch zugipsen lassen.
    — Ему нужно еще сегодня наложить гипс на ногу.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich gipse zu
du gipst zu
er/sie/es gipst zu
wir gipsen zu
ihr gipst zu
sie/Sie gipsen zu
Präteritum претеритум
ich gipste zu
du gipstest zu
er/sie/es gipste zu
wir gipsten zu
ihr gipstet zu
sie/Sie gipsten zu
Imperativ императив
—
gipse (du) zu
—
gipsen wir zu
gipst (ihr) zu
gipsen Sie zu
Konjunktiv I конъюнктив I
ich gipse zu
du gipsest zu
er/sie/es gipse zu
wir gipsen zu
ihr gipset zu
sie/Sie gipsen zu
Konjunktiv II конъюнктив II
ich gipste zu
du gipstest zu
er/sie/es gipste zu
wir gipsten zu
ihr gipstet zu
sie/Sie gipsten zu
Partizip партицип
zugipsend Präsens
zugegipst Perfekt
Infinitiv инфинитив
zugipsen
zuzugipsen
§Сложные слова
Gipszugipsung
штукатуривание гипсом
§Однокоренные
Gips
гипс
gießen
лить, отливать
Gipsmodell
гипсовая модель
§Связанные слова
spachteln·verputzen·streichen

Сообщить об ошибке