Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

zu·kaufen

[ˈtsuːˌkaʊfn̩]

По слогам zu|kau|fen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas (Akkusativ) zukaufen A— to buy something additionally

„Wir müssen uns neue Möbel zukaufen."

jemandem (Dativ) etwas (Akkusativ) zukaufen D— to buy something extra for someone

„Er kaufte seinem Sohn ein neues Fahrrad zu."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

zukaufen

Präteritum

kaufte zu

Partizip II

hat zugekauft

§Значения

to buy more, to purchase additional

Zusätzlich zu dem bereits vorhandenen Bestand etwas kaufen.

To buy something in addition to what is already possessed.

нейтральное

Wir müssen für die Party noch Getränke zukaufen.

— We need to buy more drinks for the party.
Er hat sich im letzten Monat neue Bücher zugekauft.

— He bought some new books last month.

Синонимы

ergänzen·hinzukaufen

to procure, to source externally

Etwas von einem anderen Anbieter erwerben, um die eigene Produktion oder den Bestand zu ergänzen.

To purchase components or goods from external suppliers.

терминологическое

Die Firma kauft wichtige Bauteile von externen Partnern zu.

— The company sources important components from external partners.
Es wurde entschieden, Rohstoffe massiv zuzukaufen.

— It was decided to procure raw materials in large quantities.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	kaufe	zu
du	kaufst	zu
er/sie/es	kauft	zu
wir	kaufen	zu
ihr	kauft	zu
sie/Sie	kaufen	zu

Präteritum претеритум

ich	kaufte	zu
du	kauftest	zu
er/sie/es	kaufte	zu
wir	kauften	zu
ihr	kauftet	zu
sie/Sie	kauften	zu

Imperativ императив

—
kaufe	(du)	zu
—
kaufen	wir	zu
kauft	(ihr)	zu
kaufen	Sie	zu

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	kaufe	zu
du	kaufest	zu
er/sie/es	kaufe	zu
wir	kaufen	zu
ihr	kaufet	zu
sie/Sie	kaufen	zu

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	kaufte	zu
du	kauftest	zu
er/sie/es	kaufte	zu
wir	kauften	zu
ihr	kauftet	zu
sie/Sie	kauften	zu

Partizip партицип

zukaufend	Präsens
zugekauft	Perfekt

Infinitiv инфинитив

zukaufen

§Однокоренные

§Связанные слова

erwerben·besorgen·bestellen