Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

hinzu·kaufen

[ˈhɪnt͡suːˌkaʊ̯fn̩]

По слогам hin|zu|kau|fen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. hinzukaufen A— докупать что-либо

„Er möchte sich noch ein paar passende Accessoires hinzukaufen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

hinzukaufen

Präteritum

kaufte hinzu

Partizip II

hat hinzugekauft

§Значения

докупать, приобретать дополнительно

Etwas zusätzlich zu bereits vorhandenen Dingen oder Vorräten erwerben.

Приобретать что-либо в дополнение к уже имеющемуся.

нейтральное

Ich kaufe noch ein paar Eier hinzu.

— Я докуплю еще несколько яиц.
Wir haben neue Möbel hinzugekauft.

— Мы докупили новую мебель.

Синонимы

erwerben·hinzufügen

Антонимы

verkaufen·veräußern

нанимать дополнительно, привлекать (специалистов)

Zusätzliche Personen oder Fachkräfte für eine Aufgabe oder ein Projekt engagieren.

Привлекать дополнительных специалистов или сотрудников для выполнения задач.

нейтральное терминологическое

Die Firma kauft externe Berater hinzu.

— Фирма привлекает внешних консультантов.
Für das Projekt wurden Experten hinzugekauft.

— Для проекта были привлечены дополнительные эксперты.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	kaufe	hinzu
du	kaufst	hinzu
er/sie/es	kauft	hinzu
wir	kaufen	hinzu
ihr	kauft	hinzu
sie/Sie	kaufen	hinzu

Präteritum претеритум

ich	kaufte	hinzu
du	kauftest	hinzu
er/sie/es	kaufte	hinzu
wir	kauften	hinzu
ihr	kauftet	hinzu
sie/Sie	kauften	hinzu

Imperativ императив

—
kaufe	(du)	hinzu
—
kaufen	wir	hinzu
kauft	(ihr)	hinzu
kaufen	Sie	hinzu

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	kaufe	hinzu
du	kaufest	hinzu
er/sie/es	kaufe	hinzu
wir	kaufen	hinzu
ihr	kaufet	hinzu
sie/Sie	kaufen	hinzu

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	kaufte	hinzu
du	kauftest	hinzu
er/sie/es	kaufte	hinzu
wir	kauften	hinzu
ihr	kauftet	hinzu
sie/Sie	kauften	hinzu

Partizip партицип

hinzukaufend	Präsens
hinzugekauft	Perfekt

Infinitiv инфинитив

hinzukaufen

hinzuzukaufen

§Однокоренные

§Связанные слова

bestellen·besorgen·anschaffen