Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

zu·kaufen

[ˈtsuːˌkaʊfn̩]
По слогам zu|kau|fen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) zukaufen A— coś dokupić
„Wir müssen uns neue Möbel zukaufen."
jemandem (Dativ) etwas (Akkusativ) zukaufen D— kupić komuś coś
„Er kaufte seinem Sohn ein neues Fahrrad zu."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
zukaufen
Präteritum
kaufte zu
Partizip II
hat zugekauft
§Значения
dokupić, dokupować
Zusätzlich zu dem bereits vorhandenen Bestand etwas kaufen.
Oprócz już posiadanego zapasu należy coś kupić.
нейтральное
  1. Wir müssen für die Party noch Getränke zukaufen.
    — Musimy jeszcze kupić napoje na przyjęcie.
  2. Er hat sich im letzten Monat neue Bücher zugekauft.
    — W zeszłym miesiącu kupił sobie nowe książki.
Синонимы
ergänzen·hinzukaufen
dostarczyć, pozyskać z zewnątrz
Etwas von einem anderen Anbieter erwerben, um die eigene Produktion oder den Bestand zu ergänzen.
Nabywanie czegoś od innego dostawcy w celu uzupełnienia własnej produkcji lub zapasów.
терминологическое
☞ Często używane w kontekście gospodarczym.
  1. Die Firma kauft wichtige Bauteile von externen Partnern zu.
    — Firma kupuje ważne części od zewnętrznych dostawców.
  2. Es wurde entschieden, Rohstoffe massiv zuzukaufen.
    — Postanowiono masowo kupować surowce.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich kaufe zu
du kaufst zu
er/sie/es kauft zu
wir kaufen zu
ihr kauft zu
sie/Sie kaufen zu
Präteritum претеритум
ich kaufte zu
du kauftest zu
er/sie/es kaufte zu
wir kauften zu
ihr kauftet zu
sie/Sie kauften zu
Imperativ императив
—
kaufe (du) zu
—
kaufen wir zu
kauft (ihr) zu
kaufen Sie zu
Konjunktiv I конъюнктив I
ich kaufe zu
du kaufest zu
er/sie/es kaufe zu
wir kaufen zu
ihr kaufet zu
sie/Sie kaufen zu
Konjunktiv II конъюнктив II
ich kaufte zu
du kauftest zu
er/sie/es kaufte zu
wir kauften zu
ihr kauftet zu
sie/Sie kauften zu
Partizip партицип
zukaufend Präsens
zugekauft Perfekt
Infinitiv инфинитив
zukaufen
zukaufen
§Однокоренные
derEinkauf
zakupy, kupowanie
derKäufer
nabywca
einkaufen
robić zakupy
ankaufen
skupować
§Связанные слова
erwerben·besorgen·bestellen

Сообщить об ошибке